Use the slim Linux container

This part has been moved to https://wasmedge.org/docs/develop/deploy/using-wasmedge-in-docker. Please use our new docs.